Madoka membawa Sora yang hampir koma kepada neneknya dan mendapat tahu sebab dia datang ke Kanagawa. Pada keesokan hari, dia terkejut melihat Sora yang bertenaga.

Geram dengan perlawanan, Nao berhenti daripada pasukan itu tetapi terlupa mengambil buku notanya. Ahli lelaki berasa kagum apabila mengintai kandungan buku itu.

Dengan masa hadapan kelab yang terumbang-ambing, Nao mengerah pasukannya berlatih bersungguh-sungguh untuk perlawanan menentang Taiei yang bakal tiba.

Taiei mendapatkan semua lantunan semula semasa separuh masa semakin dekat, jadi Nao meminta rehat. Jurulatih Taiei mengarahkan Tetsuo menumpaskan zon pertahanan Kuzu.