Pasangan kembar menyedari semangat Sora mengubah sikap mereka terhadap bola keranjang. Sebahagian daripada rakan sebaya mereka muncul untuk perlawanan yang berbeza.

Pasukan itu berasa teruja tentang meluangkan sesi latihan semalaman mereka dengan Nao. Namun, dia menyediakan rancangan yang tidak seseronok yang disangka.