Tokiwa mempergunakan kelemahan tersembunyi Sora tetapi Sora berseronok dengan cabaran yang bertambah itu, sehinggalah dia terlepas jaringan buat kali pertama.

Sora membuktikan bahawa Tobi hanya mempertahankan diri tetapi Tobi masih digantung. Sementara itu, Tobi berbual dengan pasangan kembar Hanazono.

Geram dengan perlawanan, Nao berhenti daripada pasukan itu tetapi terlupa mengambil buku notanya. Ahli lelaki berasa kagum apabila mengintai kandungan buku itu.

Nabeshima dan Chucky meninggalkan kem latihan kerana kehilangan yang menyedihkan. Sora gagal memujuk mereka kembali dan mereka menemui sesuatu di taman berdekatan.

Taiei mendapatkan semua lantunan semula semasa separuh masa semakin dekat, jadi Nao meminta rehat. Jurulatih Taiei mengarahkan Tetsuo menumpaskan zon pertahanan Kuzu.