Ana María se vrátí z Los Angeles do Mexika a otec jí nabídne, aby se postavila do čela rodinného impéria. To se setká s nelibostí jejích bratrů.

Sourozenci Carranzovi truchlí nad svojí ztrátou a snaží se zatajit detaily úmrtí před ostatními členy rodiny, přáteli i úřady.

Cecilia se rozhoduje, které z jejích tří dětí získá kontrolu nad Monarcou. Ana María vyjednává se stávkujícími zaměstnanci firmy.

Když Ana María udělá obchodní rozhodnutí, se kterým Joaquín zásadně nesouhlasí, odveta na sebe nenechá dlouho čekat. Camilu zaskočí odsudky ze strany Pablových přátel.

Ana María má podezření, že někdo sabotuje otevření nového hotelu Monarca. Ilánova přítomnost na oslavě stého výročí znervózní Andrése.

Pablo je veřejně obviněn ze sexuálního napadení. Camila vystoupí na jeho obranu, zatímco se jejich rodiče přou o to, jak zareagovat. Joaquín se setká s Emiliem.

Ana María a Andrés se přou o způsob, jak řešit různé problémy. Osobní i pracovní. Joaquín mezitím plánuje večeři s guvernérkou.

Pole agáve hoří a detektiv najatý Anou Marií zjišťuje, jestli za tím nestojí její bratr. Joaquín navrhne odvolání svojí sestry z vedení Monarcy.

Andrés se Pablovi svěří se svojí orientací a navrhne, že se vydá policii. S Rubénovou pomocí Ana María odhalí, kdo zabil jejího otce. Na Martina tlačí jeho vydavatel.

Rodina Carranzových se dohaduje, jak se pomstít zrádci, který zavraždil Fausta. Počet obětí roste.