An unexpected ally helps Salvor broker an alliance. A confrontation between the Brothers leads to unthinkable consequences.

Gaal has a disturbing vision. Day's bond with Queen Sareth grows stronger. The Vault opens and reveals a cryptic message.

The Empire recruits Bel Riose to investigate the resurgent Foundation. Hari leads Gaal and Salvor to a desert planet.