Gaal has a disturbing vision. Day's bond with Queen Sareth grows stronger. The Vault opens and reveals a cryptic message.

Day and Queen Sareth make an announcement. Tellem sows seeds of distrust between Gaal and Hari. Hober Mallow reaches his destination.

Dusk and Enjoiner Rue learn Demerzel's origin and true purpose. Tellem's plans for Gaal take a dark turn. On Terminus, Day confronts Dr. Seldon.

Gaal, Salvor, and Hari chart a new path forward on Ignis. Demerzel heads to Trantor, taking actions that will change Empire forever.