Dangling from the Hollywood sign, Makoto recalls his path from salesman to a life of crime. Back on the ground, he learns more about "confidence men."

The crew heads to Singapore to begin the con on the two princes and the fixed Path Finder Air Race, but Makoto has concerns about Abbie's mental state.

Both sides prepare for a fateful meeting in Tokyo, with Laurent and Makoto acting as translators. Everything depends on Makoto's choice.