Two years later, Makoto gets an honest job as a mechanic once he gets out, while Laurent and the crew reunite for a job in Las Vegas.

On their last job, the team passes Dorothy off as an Ethiopian princess and stages her kidnapping for the Shanghai group. Then it all goes wrong.

Both sides prepare for a fateful meeting in Tokyo, with Laurent and Makoto acting as translators. Everything depends on Makoto's choice.