The CIA and the KGB are furiously investigating the agent's death and Porkkala's security breach. As a member of the team, Helena follows the wife of KGB agent Sergejev and faces against Hertta Kuusinen.

Kekkonen is the center of attention at Tabe Slioor's party. Of course, Nyrkki is also there and has to witness Paasikivi's outburst.

On the eve of the presidential election, Helena and Julius confide in each other. CIA agent Lisa has decided not to leave Fagerholm's victory to a chance, but Nyrkki will stand their ground.