In debt to Yannick, Cheyenne forces Lola to steal jewelry, and Yannick has Cheyenne smuggle a mysterious package onto a ferry to aid illegal migrants.

Cheyenne’s husband escapes from prison and wants revenge for her having cheated on him. But Cheyenne tells Yannick that her husband is a rival crime boss.