The murder of a geology professor leads the team to uncover an ancient legend regarding a secret treasure dating to the civil war, and they encounter a deadly fugitive determined to kill to find the gold. Meanwhile, an old friend from Remy's past shakes up his relationship with April.

The Fugitive Task Force is called in to hunt down a missing teen from New Jersey who has a connection to a classmate's recent suicide. Meanwhile, Cora feels Ray and his father are putting too much pressure on Caleb.