Fearing for Nikaido's safety, Caiman returns to the sorcerers' world alone. The En family begins preparations for the Blue Night Party festivities.

Caiman sneaks into the festival grounds in pursuit of Risu. Meanwhile, En tells Fujita the story of how Shin and Noi became partners.