Eris’s 10th birthday is fast approaching, and her grandfather has invited nobles from across the kingdom to a dance party to celebrate. There’s just one problem: Eris can’t dance, and she’s quickly losing patience with her lessons.

Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.