Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.

Rudeus finds himself imprisoned by the beast people in Doldia Village. Will Ruijerd and Eris arrive to clear his name before he loses patience and tries to fight his way to freedom?

Dead End decide to wait out the rainy season in the Doldia village. Eris befriends the chieftain's granddaughter, but her fondness for Ghislaine leads to unexpected conflict.

Rudeus, Eris, and Ruijerd arrive in the Holy Country of Millis, where Rudeus's thoughts turn to home. When the three split up for a day off, a chance encounter in an alley leads Rudeus to a shocking reunion.

In the aftermath of their disastrous reunion, Paul and Rudeus reflect on their actions and look for a way forward.

After setting out from Millishion, Rudeus, Eris, and Ruijerd board a ship back to the Central Continent. Meanwhile, Roxy arrives in Rikarisu, where she encounters some familiar faces.

Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.

Rudeus is in desperate straits, imprisoned in a magic-proof dungeon by a despotic prince. But just when all seems hopeless, an unexpected visitor appears with a strange request. Will Rudeus be able to talk his way out of this one?

Rudeus, Eris, and Ruijerd are nearing the end of their journey, but a chance encounter in a snowy mountain pass threatens to put a premature end to their adventures.

Rudeus and Eris finally return to Fittoa, but sudden goodbyes and unpleasant news make their homecoming bittersweet.

Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.

Unaired episode included in the fourth Blu-ray volume. The episode will take place during the same time in episode 16 (episode 5 in second cour) and depict what Eris and Ruijerd were up to outside the main story, as teased by the comment "Goblin Extermination."

The mass-teleportation in Fittoa places Princess Ariel Anemoi Asura in mortal peril—then drops a powerful new bodyguard into her lap! While Rudeus and Eris journeyed home, a deadly drama was playing out in the halls of power.

Rudeus journeys to the harsh northlands in search of his lost mother. Or at least, that's what he tells himself. The scars of his parting from Eris run deep, and getting back on his feet may not be so easy.

Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer to Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.

Things seem to be looking up for Rudeus. And when Sara asks him on a date, he decides to forget his heartbreak and start a new romance. But putting the past behind him may be easier said than done.

Newly cured and brimming with confidence, Rudeus resolves to marry Sylphie. Just one problem: he has no idea how marriage works in this world. And when friends tell him any newlywed needs a house, he winds up with a haunted mansion.

The newlyweds have settled into their new home. Next, custom dictates they throw a party for everyone they know. Preparing to host a crowd won't be easy. And even if they pull it off, the big day has surprises in store.

Rudeus receives a letter from Paul. The letter explains that Norn and Aisha, Rudeus's younger sisters, have been sent to join Rudeus. Meanwhile Nanahoshi continues her research into summoning magic for a way to return to her original world.

Rudeus's sisters arrive with an unexpected chaperone. After catching up with an old friend, Rudeus decides it's time to send the girls to school. But convincing Norn and Aisha turns out to be more trouble than he bargained for.

Norn shuts herself in her dorm room and refuses to attend classes. Haunted by the specter of his past life, Rudeus sets out to solve his sister's problems, only to discover that he is the cause.