Dragan Miletić Gaga, een ervaren inspecteur van de derde afdeling voor bloedmisdaden, heeft specifieke werkmethoden waar veel mensen niet van houden. Volhardend, koppig, grondig, hij blijft volharden in zijn voornemen om een ​​oude zaak op te lossen. Het moment waarop een beroemde crimineel uit Belgrado, die zijn obsessie is, wordt vermoord, is voor hem niet het einde - integendeel, alles is nog maar net begonnen. Als hij zijn zoektocht voortzet, zal Gaga's onderzoek leiden tot minderjarigen die door kleine dealerklussen in een veel gevaarlijker spel zijn meegesleurd. Dit zal de doos van Pandora openen waaruit nieuwe problemen, nieuwe verwikkelingen en nieuwe onopgeloste situaties naar buiten zullen vliegen.

Dragan Miletić Gaga, an experienced inspector of the third department for blood crimes, has specific working methods that many people do not like. Persistent, stubborn, thorough, he persists in his intention to solve an old case. The moment when a famous Belgrade criminal, who is his obsession, is killed, is not the end for him - on the contrary, everything is just beginning. Continuing his search, Gaga's investigation will lead to minors who have been dragged into a much more dangerous game by petty dealer jobs. This will open Pandora's box from which new problems, new entanglements and new unresolved situations will fly out.

Драган Милетић Гага, искусни инспектор трећег одељења за крвне деликте има специфичне методе рада који се многима не свиђају. Упоран, тврдоглав, темељан, истрајава у намери да реши стари случај. Оног тренутка, када познати београдски криминалац, који је његова опсесија буде убијен, за њега није крај - напротив, све тек почиње. Настављајући даље да трага, Гагу ће истрага довести до малолетника које су ситни дилерски послови увукли у много опаснију игру. То ће отворити пандорину кутију из које ће излетети нови проблеми, нови заплети и нове нерешене ситуације.

Serija sledi trem vznemirljivim zgodbam, ki se odgajajo v Beogradu. V središču prve zgodbe je policist Gaga, ki ga preiskava zločina pripelje do Strahinje, moškega, za katerega se sumi, da je vpleten v številne umore. Zločinec Strahinja, ki poskuša z izsiljevanjem in podkupovanjem legalizirati svoje podjetje, je središče druge zgodbe od treh. Tretja zgodba pa pripoveduje zgodbo najstnika Vanje, ki se zaradi težkih okoliščin nekako znajde med policisti in kriminalci. Pred Vanjo je težek izziv, na katero stran naj se postavi.