Jun Hi-če má nový případ. Bude rozvádět zámožného klienta. Mnohem víc mu ale hlavou vrtá záhadná žena, kterou často potkává v prádelně.

Hi-če řeší neshody v kanceláři a bude se muset popasovat i s následky svojí krátkozrakosti. Za to Čung Kum-ča se může přetrhnout, aby získala lukrativnější případy.

Když Ha Čchan-hoa obviní, Kum-ča neváhá a vytasí eso z rukávu, které snad zase všechno otočí v jejich prospěch.

Kum-ča a Hi-če se poperou o to, kdo bude zastupovat světoznámého houslistu, který se chce vymanit z nevýhodné smlouvy.

Song Pil-čung se rozhodne, že posílí tým o nového člena, a všechny ve firmě tím vyvede z míry. Kum-ča si proklepne kolegy z Hi-čeho týmu.

Kum-ča a Hi-če pracují na případu společnosti, které hrozí obvinění z úniku dat, a nezbývá jim než spojit síly, aby se dobrali pravdy.

Kum-ča a Hi-če se rozhodnou jít na to jinak a pokusí se vyvrátit neprůstřelný důkaz proti jejich klientovi.

Do firmy se vrací Kim Min-ču a Hi-če si uvědomí, že vlastně o Kum-če neví vůbec nic. Tu naopak dostihne bolestná minulost.

Kum-ča se ujme případu distingovaného klienta, který potřebuje pomoct s akvizicí. Mezitím se Hi-če vloží do případu rozmazleného kluka.

Při zjišťování okolností případu vyjde najevo i spojitost s náboženským kultem. Klient dá navíc najevo svoje sympatie ke Kum-če, což v Hi-čeovi vyvolá vlnu žárlivosti.

Kum-ča znova zajde za vůdkyní kultu a tvrdě vyjednává. Pil-čung za zády Min-ču pozve Kevina Junga na schůzku.

Kum-ča dorazí na hrůzné místo činu a snaží se pochopit, co se stalo. Pil-čung má vlastní plán, jak situace využít.

Hi-čeův otec se snaží vypořádat s velkou ránou, kterou utrpěla jeho pověst. Kum-ča začíná chápat, kdo za tím vším opravdu stojí.

Ki-hjok má šanci se stát společníkem ve firmě. Kum-ča a Hi-če stanou před disciplinární komisí, ale tím to ještě zdaleka nekončí.

V přestrojení za zamilovaný pár se Kum-ča a Hi-če vydají do hotelu, aby tam našli důkazy pro Čchan-hoovo odvolání. Pil-čung je předvolaný jako svědek.

Tým se nevzdává a zapojí všechny svoje síly. Podaří se jim vystopovat detektiva, který případ řešil, a získají i chybějící kamerový záznam.