When investors put the squeeze on railroad owner Paul Sutton, Bart tries to help by dealing with them directly — in a friendly card game.