The lost kitten followed Chocola home. Cocola wants to keep the kitten, but doesn't want to discuss the matter with Kashou. Vanilla finds out about the kitten, and asks Chocola why she wants to keep this a secret.

A storm arrives, and the cats prepare the house in case things get very rough. Both of the humans in the Minaduki household are away, so the cats must stay at home by themselves.