In Berlin, Owen and Lola meet a subversive ally named the Goldfinch and pursue a suspect who's not what he seems. Or is he?

After wading into the world of water parks, Owen and Lola head to a swinging Florida retirement community. It's time to save some face -- literally.

Lola and Owen return to Childrens Hospital to recover a crucial laptop, but they must contend with attendees of the swanky desk auction to do so.

Childrens Hospital is under attack! Meanwhile, Owen must rely on his surgical prowess to unlock the key secrets of the virus from Lola's mind.