In Berlin, Owen and Lola meet a subversive ally named the Goldfinch and pursue a suspect who's not what he seems. Or is he?

A new threat takes Owen and Lola to Latvia in search of a man named Nikolai. Back in LA, Dr. Cat's talent show demands more skill than she realized.

After a daring escape, Owen, Lola and their fellow fugitives hide out in the remote nation of Bhutan, where Lola makes two startling discoveries.

Lola and Owen return to Childrens Hospital to recover a crucial laptop, but they must contend with attendees of the swanky desk auction to do so.