A new threat takes Owen and Lola to Latvia in search of a man named Nikolai. Back in LA, Dr. Cat's talent show demands more skill than she realized.

Locked up in a Chinese prison, Lola and Owen run into a friendly face. But they soon find out that being behind bars isn't all fun and games.

Lola and Owen return to Childrens Hospital to recover a crucial laptop, but they must contend with attendees of the swanky desk auction to do so.

Childrens Hospital is under attack! Meanwhile, Owen must rely on his surgical prowess to unlock the key secrets of the virus from Lola's mind.