Having defeated Fushi, Hayase makes a surprising proposal to the people of the island of Jananda.

Tonari returns to Jananda to rescue Fushi. Before setting out again, they stay the night in a cave, and Tonari shares her past.