Za Tedem dorazí syn a manželka z Ameriky. On mezitím provádí drastické změny v sestavě v průběhu důležitého zápasu.

Richmond hraje vrcholný zápas, který rozhodne o osudu Teda i jeho klubu.

Jsou Vánoce. Rebecca má pro Teda tajnou misi, Roy a Keeley hledají zázrak a Higginsovi si domů pozvou spoustu lidí.

Nate se od Keeley a Rebeccy naučí, jak být asertivní. Ted poprosí Roye o laskavost.

AFC Richmond odehraje poslední zápas sezóny.