Anos and Lay battle head-to-head at the Dilhade Magic Sword Tournament finals. With Sheila being taken hostage, the two are unable to fight at their full potential and come to a decision. Just as the showdown reaches its climax, a huge Magic Circle appears in the arena. The scenery around Anos and Lay begins to distort, and they are taken into an alternate dimension. The mastermind behind the recent events finally reveals his true identity.

After the Magic Sword Tournament, Anos and the other students visit Azeshion in the Human Realm for an educational exchange with the Hero Academy. While they individually explore the city, Anos heads to the Hero Academy saying that he wants to research something. The academy is off-limits to outsiders, but without hesitation, he tries to make his way inside. Eleanor Bianca, a third-year student at the Hero Academy, appears before Anos and says, "You’ll be safe as long as you’re with me" with a mischievous smile. She acts as Anos’ guide inside the academy.