Khun erklimmt weiter im Gedanken an seinen besten Freund Bam den Turm. Dazu hat er ein neues Team zusammengestellt und hat die lahme Rachel im Schlepptau. Doch hinter alldem steckt noch so viel mehr.

Sowohl das Team um Khun, als auch das von Wangnan und Viole erklimmen weiter den Turm und stellen sich den dafür nötigen Prüfungen. Dabei finden sie ein neues Hilfmittel: Die zunehmend populärer werdende Chat-AI Emile.

Auf einem Bild, das im Netz rumgeht, ist ein seltsamer Mann zu sehen, der einen Flügel besitzt und Kang Horyang ähnelt. Dieser erzählt daraufhin seine Geschichte und hinterfragt die Quelle von Violes Kraft.

Kang Horyang ist allein losgezogen, seinen „Bruder“ zu finden. Alle Spuren führen zu der Hand von Arlen. Doch ist er nicht der einzige, der nach dem Teufel des rechten Arms sucht. Und auch seine Teamkameraden sind unglücklich darüber, dass er sie ohne ein Wort des Abschieds verlassen hat …

Viole witnesses Kang Horyang's defeat and unleashes an incredible power. Meanwhile, Khun realizes he has been betrayed and rushes to save his teammates.

Violes Kameraden kommen an der Hand von Arlen an, doch finden sie nur noch ein Trümmerfeld vor. Nach langem Suchen graben sie schließlich Khun aus …

Khun lässt sich auf den Deal mit Hwayhun ein und beschließt, Wangnangs Team beizutreten, um mit ihm den Werkstattkampf zu gewinnen. Viole indessen ist mit seinem FUG-Team unterwegs.

Das Spiel um eine Bordkarte auf der Archimedes hat begonnen. Doch einge haben Pläne darüber hinaus. So ist Endorsi auf der Suche nach Viole, nicht ahnend, dass es sich in Wahrheit um Bam handelt.

Das Team um Shibisu greift das Hotel an, in dem sich die Mitglieder von FUG aufhalten. Viole trifft ein, um eine Katastrophe zu verhindern.

Die Teilnehmer beim Werkstattkampf sind auf der Archimedes eingetroffen und haben noch eine kurze Verschnaufspause, bis das große Turnier startet. Und bis dahin ist noch so einiges zu klären …

Der Werkstattkampf hat begonnen. In der ersten Runde müssen Akraptor, Wangnan und Prince gegen Miseng kämpfen, die den Verstand verloren hat …

Die achte Verliererteams müssen in einem Entwicklungsturnier gegeneinander antreten. Der Sieger darf dann wiederrum gegen die Sieger des Kampfes team FUG gegen Team Kampfhunde um den Hauptpreis kämpfen.

Viole wurde von Beta festgesetzt und er erfährt, was mit ihm geplant ist. Währenddessen treffen Shibusu und Khun wieder aufeinander und suchen nach einem Weg, Bam zu befreien …

Das Halbfinale beginnt. Und das Team und Khun und Wagnan begeben sich in Position, um Viole zu sich aufs Schlachtfeld zu beschwören. Doch dafür muss Viole erst mal aus seiner Gefangenschaft befreit werden …

Der Werkstattkampf ist durchgestanden, doch ganz in Sicherheit dürfen sich Viole und seine Freunde noch nicht wägen. Madoraco hat noch seine Männer auf sie und den Dorn angesetzt. Können Quant und Le Roro der Gruppe zur Flucht verhelfen?