Bea zjišťuje víc o dávném spojení svojí matky se Sherlockem a Watsonem. Billymu se krutě připomenou minulé události a přinutí ho přemýšlet o pomstě.