Pop tries to pull Chris out of a downward spiral, Erik asks Yessika for help saving the shop, and Ana scores a lucrative gig at a grown-up party.

Ana's mural celebrating brown love stirs up strong feelings in the neighborhood. Chris and Erik butt heads over how to bring in new customers.

Eric rushes Lidia to the hospital, Ana races to create a "statement piece" for her art show, and big news upends the family's plans for the future.