Bash and Mags team up to save a John and Jane Doe found in the woods. A fully qualified surgeon now, June sees her old mentor in a new light. Suspended from the hospital, Theo longs for the action while treating patients virtually. Devi makes a budget cut decision, which will have major consequences for the Emergency Department.

Bash jumps into a sinkhole to save a trapped pedestrian. Mags faces a difficult personal choice, while attempting to contain a potential outbreak in the Emergency Department. Theo does whatever it takes to help a boxer with severe chest pain. June connects with a volatile patient, overstepping Novak. Claire is having trouble adjusting after a past assault.

Bash and Mags fall into friendly competition at work, and a man with superhero ideation crash lands into the Emergency Department. June tries group therapy, and Theo faces a tribunal to decide his fate.

Mags shares big personal news with her colleagues, which has an effect on Bash. June sees a patient with a specific phobia. Theo bumps against a protective family doctor while trying to help a returning young patient. Claire looks for help but finds Devi stretched thin.

Bash and Mags support each other through new challenges while treating an older couple who show up at the hospital glued together. Theo is called out by Liz Bergeron about his repeated inability to follow hospital rules.

June and Novak have it out. Theo risks his life for a patient and makes a big decision. Bash rises to the occasion during an emergency and sees how far he's come.