Valflix's Recent Activity — The Movie Database (TMDB)

--- Activity - 15,114 Changes
+++ Clear
All
Key
Language
-"Sposobni Kevin Lomax (K. Reeves) je ambiciozen mladi odvetnik iz malega mesteca na Floridi in nekoliko egocentričen moški, ki še nikoli ni izgubil primera. Pravkar je prejel novo nalogo - na videz že vnaprej izgubljeno sojenje proti antipatičnemu pedofilu, s čimer pritegne pozornost kolega (R. Santiago-Hudson), zaposlenega v ugledni odvetniški firmi iz New Yorka."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Sposobni Kevin Lomax (K. Reeves) je ambiciozen mladi odvetnik iz malega mesteca na Floridi in nekoliko egocentričen moški, ki še nikoli ni izgubil primera. Pravkar je prejel novo nalogo - na videz že vnaprej izgubljeno sojenje proti antipatičnemu pedofilu, s čimer pritegne pozornost kolega (R. Santiago-Hudson), zaposlenega v ugledni odvetniški firmi iz New Yorka."
+"Sposobni Kevin Lomax je ambiciozen mladi odvetnik iz malega mesteca na Floridi in nekoliko egocentričen moški, ki še nikoli ni izgubil primera. Pravkar je prejel novo nalogo - na videz že vnaprej izgubljeno sojenje proti antipatičnemu pedofilu, s čimer pritegne pozornost kolega, zaposlenega v ugledni odvetniški firmi iz New Yorka."
 ["cn","fr","en","es","it"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["cn","fr","en","es","it"]
+["en","cn","fr","it","es"]
 {"name":"History","id":36}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"name":"History","id":36}
 "Neverjetna, še neizpovedana resnična zgodba o tem, kako skupina zapornikov poskuša na videz nemogoč pobeg iz prvega nacističnega taborišča smrti, da bi svetu posredovala prvo pričevanje o holokavstu."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Neverjetna, še neizpovedana resnična zgodba o tem, kako skupina zapornikov poskuša na videz nemogoč pobeg iz prvega nacističnega taborišča smrti, da bi svetu posredovala prvo pričevanje o holokavstu."
 ["pl","de","en"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["pl","de","en"]
+["en","de","pl"]
 ["US","GB"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["US","GB"]
+["GB","US"]
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 ["en"]
@@ -0,0 +1,1 @@
+["en"]
+"Poskus obupanega očeta, da bi se povezal s svojo najstniško hčerko na košarkarski tekmi, se spremeni v mrzlično iskanje, ko ona izgine med polčasom, zaradi česar mora krmariti po nabito polni dvorani preden bo prepozno."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Poskus obupanega očeta, da bi se povezal s svojo najstniško hčerko na košarkarski tekmi, se spremeni v mrzlično iskanje, ko ona izgine med polčasom, zaradi česar mora krmariti po nabito polni dvorani preden bo prepozno."
+"Poskus obupanega očeta, da bi se povezal s svojo najstniško hčerko na košarkarski tekmi, se spremeni v mrzlično iskanje, ko ona izgine med polčasom, zaradi česar mora krmariti po nabito polni dvorani preden bo prepozno. Na podlagi resničnih dogodkov."
 "Poskus obupanega očeta, da bi se povezal s svojo najstniško hčerko na košarkarski tekmi, se spremeni v mrzlično iskanje, ko ona izgine med polčasom, zaradi česar mora krmariti po nabito polni dvorani preden bo prepozno."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Poskus obupanega očeta, da bi se povezal s svojo najstniško hčerko na košarkarski tekmi, se spremeni v mrzlično iskanje, ko ona izgine med polčasom, zaradi česar mora krmariti po nabito polni dvorani preden bo prepozno."
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 {"primary":false,"tagline":"Ni zakona. Samo nered."}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"Ni zakona. Samo nered."}
 "Ko rop mamil smrtonosno uide nadzoru, se utrujen policaj prebija skozi kriminalno podzemlje skorumpiranega mesta, da bi rešil sina politika."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ko rop mamil smrtonosno uide nadzoru, se utrujen policaj prebija skozi kriminalno podzemlje skorumpiranega mesta, da bi rešil sina politika."
 ["cn","en"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["cn","en"]
+["en","cn"]
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 {"primary":false,"tagline":"Leta 1987 je bilo v Oaklandu zelo čudno."}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"Leta 1987 je bilo v Oaklandu zelo čudno."}
 "Leta 1987 v Oaklandu skrivnostna sila vodi mestne nepridiprave v štirih med seboj povezanih zgodbah: najstniški punkerji branijo svoj teritorij pred nacističnimi skinheadi, rap duo se bori za hiphop nesmrtnost, utrujeni pribočnik dobi priložnost za odrešitev, zvezdnik lige NBA pa poravna račune."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Leta 1987 v Oaklandu skrivnostna sila vodi mestne nepridiprave v štirih med seboj povezanih zgodbah: najstniški punkerji branijo svoj teritorij pred nacističnimi skinheadi, rap duo se bori za hiphop nesmrtnost, utrujeni pribočnik dobi priložnost za odrešitev, zvezdnik lige NBA pa poravna račune."
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 {"primary":false,"tagline":"Kako ustvaviti sovražnika?"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"Kako ustvaviti sovražnika?"}
 "Posebna enota specialnih sil je poslana v boj proti nadnaravnim bitjem, ki so prevzela evropsko mesto."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Posebna enota specialnih sil je poslana v boj proti nadnaravnim bitjem, ki so prevzela evropsko mesto."
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 "Odvetnik iz Philadelphije"
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Odvetnik iz Philadelphije"
+"Odvetnik iz Filadelfije"
 "Ray prosi Sona za pomoč pri boju z motoristično tolpo. Manny se pogrezne v obup. Agenti pritiskajo na Michelle, da bi prišli do Raya."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ray prosi Sona za pomoč pri boju z motoristično tolpo. Manny se pogrezne v obup. Agenti pritiskajo na Michelle, da bi prišli do Raya."
 "Odvetnik iz Philadelphije"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Odvetnik iz Philadelphije"
 "Ray prizna in odkrije nenadejano podporo, medtem ko si prizadeva priti do resnice."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ray prizna in odkrije nenadejano podporo, medtem ko si prizadeva priti do resnice."
 "Nedolžni ljudje"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Nedolžni ljudje"
 {"episode_id":4332954,"episode_number":8}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":4332954,"episode_number":8}
 {"episode_id":4332953,"episode_number":7}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":4332953,"episode_number":7}
 {"episode_id":4332952,"episode_number":6}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":4332952,"episode_number":6}
 {"episode_id":4332951,"episode_number":5}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":4332951,"episode_number":5}
 {"episode_id":4332950,"episode_number":4}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":4332950,"episode_number":4}
 {"episode_id":4332949,"episode_number":3}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":4332949,"episode_number":3}
 {"episode_id":4332948,"episode_number":2}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":4332948,"episode_number":2}
 {"episode_id":3946436,"episode_number":1}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":3946436,"episode_number":1}
 "Agenti nameravajo preveriti ali Ray prikriva informacije. Sherry deli novice z Mannyjem."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Agenti nameravajo preveriti ali Ray prikriva informacije. Sherry deli novice z Mannyjem."
 "Mussolini"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Mussolini"
 "Ray ne želi v bolnišnico, medtem ko v Theresini hiši izbruhne kaos."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ray ne želi v bolnišnico, medtem ko v Theresini hiši izbruhne kaos."
 "Ljubezenske pesmi z Marsa"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ljubezenske pesmi z Marsa"
 "Manny poskuša popraviti svoje napake. Mina preiskuje Jackovo vpletenost v operacijo. Ray dobi pomoč od nepredvidenega rešitelja."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Manny poskuša popraviti svoje napake. Mina preiskuje Jackovo vpletenost v operacijo. Ray dobi pomoč od nepredvidenega rešitelja."
 "Strah pred Bogom"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Strah pred Bogom"
 "Ray prečesava ulice v iskanju Mannyja, medtem ko se motoristična tolpa približuje. Agenti DEA iščejo nove sledi v lovu na Raya."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ray prečesava ulice v iskanju Mannyja, medtem ko se motoristična tolpa približuje. Agenti DEA iščejo nove sledi v lovu na Raya."
 "Bežati, umreti ali se umakniti"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Bežati, umreti ali se umakniti"
 "Zaradi posledic njunega ropa, ki je šel po zlu, se Ray in Manny skrivata in poskušata zaščititi svoji družini."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Zaradi posledic njunega ropa, ki je šel po zlu, se Ray in Manny skrivata in poskušata zaščititi svoji družini."
 "Netopir iz pekla"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Netopir iz pekla"
 "Ray in Manny se odločita, da bi njune lažne racije lahko bile bolj donosne, zato rekrutirata tretjega partnerja in ciljata na nič hudega slutečo podeželsko hišo."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ray in Manny se odločita, da bi njune lažne racije lahko bile bolj donosne, zato rekrutirata tretjega partnerja in ciljata na nič hudega slutečo podeželsko hišo."
 "Jolly Ranchers"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Jolly Ranchers"
 {"season_id":307984,"season_number":1}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"season_id":307984,"season_number":1}
 {"primary":false,"tagline":"Nihče ne odide čist."}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"Nihče ne odide čist."}
 "V Filadelfiji se dva prijatelja iz otroštva izdajata za agenta DEA, da bi na podeželju ropala manjše dilerje drog. Toda njun zadnji podvig se nepričakovano zasuka, ko nehote razkrijeta največjo mrežo preprodajalcev drog na vzhodni obali."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"V Filadelfiji se dva prijatelja iz otroštva izdajata za agenta DEA, da bi na podeželju ropala manjše dilerje drog. Toda njun zadnji podvig se nepričakovano zasuka, ko nehote razkrijeta največjo mrežo preprodajalcev drog na vzhodni obali."
 ["es","en"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["es","en"]
+["en","es"]
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 "Samotno vsakdanje življenje policistke Lucie zamoti prihod mladega para z njuno deklico, ki se vselijo v sosednjo hišo. Medtem ko se nanje naveže, odkrije, da je oče protipolicijski aktivist z debelo kazensko kartoteko."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Samotno vsakdanje življenje policistke Lucie zamoti prihod mladega para z njuno deklico, ki se vselijo v sosednjo hišo. Medtem ko se nanje naveže, odkrije, da je oče protipolicijski aktivist z debelo kazensko kartoteko."
 "Novi sosedi"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Novi sosedi"
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 {"title_logo":{"file_path":"\/oFGVrx6u6OwR5G9aqlBmIBeQrnc.png","iso_639_1":null}}
@@ -1,1 +1,1 @@
-{"title_logo":{"file_path":"\/oFGVrx6u6OwR5G9aqlBmIBeQrnc.png","iso_639_1":null}}
+{"title_logo":{"file_path":"\/oFGVrx6u6OwR5G9aqlBmIBeQrnc.png","iso_639_1":"sl"}}
 {"title_logo":{"file_path":"\/oFGVrx6u6OwR5G9aqlBmIBeQrnc.png"}}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"title_logo":{"file_path":"\/oFGVrx6u6OwR5G9aqlBmIBeQrnc.png"}}
 {"poster":{"file_path":"\/sRGlKghb17iGi73YY8uoQZ0H86p.jpg","iso_639_1":null}}
@@ -1,1 +1,1 @@
-{"poster":{"file_path":"\/sRGlKghb17iGi73YY8uoQZ0H86p.jpg","iso_639_1":null}}
+{"poster":{"file_path":"\/sRGlKghb17iGi73YY8uoQZ0H86p.jpg","iso_639_1":"sl"}}
 {"poster":{"file_path":"\/sRGlKghb17iGi73YY8uoQZ0H86p.jpg"}}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"poster":{"file_path":"\/sRGlKghb17iGi73YY8uoQZ0H86p.jpg"}}
 {"primary":false,"tagline":"Boste uspeli?"}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"Boste uspeli?"}
 "V svetu, opustošenem zaradi podnebnih sprememb, utopična ureditev družbe optimizira življenje, vključno s strogo nadzorovanim starševstvom. Uspešen par se sedem dni sooča s preverjanjem ocenjevalca, da bi ugotovili ali sta primerna, da bi lahko imela otroka. Toda ocenjevanje se kmalu sprevrže v psihološko nočno moro."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"V svetu, opustošenem zaradi podnebnih sprememb, utopična ureditev družbe optimizira življenje, vključno s strogo nadzorovanim starševstvom. Uspešen par se sedem dni sooča s preverjanjem ocenjevalca, da bi ugotovili ali sta primerna, da bi lahko imela otroka. Toda ocenjevanje se kmalu sprevrže v psihološko nočno moro."
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 {"poster":{"file_path":"\/ulgEreOnxjzjP9NdL3afJXi9Bh8.jpg","iso_639_1":null}}
@@ -1,1 +1,1 @@
-{"poster":{"file_path":"\/ulgEreOnxjzjP9NdL3afJXi9Bh8.jpg","iso_639_1":null}}
+{"poster":{"file_path":"\/ulgEreOnxjzjP9NdL3afJXi9Bh8.jpg","iso_639_1":"sl"}}
 {"poster":{"file_path":"\/ulgEreOnxjzjP9NdL3afJXi9Bh8.jpg"}}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"poster":{"file_path":"\/ulgEreOnxjzjP9NdL3afJXi9Bh8.jpg"}}
 {"primary":false,"tagline":"Brez pobega. Brez milosti. Samo preživetje."}
@@ -1,1 +1,1 @@
-{"primary":false,"tagline":"Brez pobega. Brez milosti. Samo preživetje."}
+{"primary":false,"tagline":"Ni pobega. Ni milosti. Samo preživetje."}
 {"primary":false,"tagline":"Brez pobega. Brez usmiljenja. Samo preživetje."}
@@ -1,1 +1,1 @@
-{"primary":false,"tagline":"Brez pobega. Brez usmiljenja. Samo preživetje."}
+{"primary":false,"tagline":"Brez pobega. Brez milosti. Samo preživetje."}
 "V pasti"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"V pasti"
 {"primary":false,"tagline":"Brez pobega. Brez usmiljenja. Samo preživetje."}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"Brez pobega. Brez usmiljenja. Samo preživetje."}
 "Ko Eddie vlomi v luksuzni SUV, stopi v smrtonosno past, ki jo je nastavil William, samooklicani maščevalec, ki izvaja svojo izrojeno obliko pravice. Brez možnosti pobega se mora Eddie boriti za preživetje v vožnji, kjer je pobeg iluzija, preživetje nočna mora, pravica pa prestavi v višjo prestavo."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ko Eddie vlomi v luksuzni SUV, stopi v smrtonosno past, ki jo je nastavil William, samooklicani maščevalec, ki izvaja svojo izrojeno obliko pravice. Brez možnosti pobega se mora Eddie boriti za preživetje v vožnji, kjer je pobeg iluzija, preživetje nočna mora, pravica pa prestavi v višjo prestavo."
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 "Začne se nepričakovano zavezništvo. Nick priredi Mel rojstnodnevno zabavo presenečenja, na kateri se poveže s Coopom."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Začne se nepričakovano zavezništvo. Nick priredi Mel rojstnodnevno zabavo presenečenja, na kateri se poveže s Coopom."
 "Dobesedni zmaji"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Dobesedni zmaji"
 {"episode_id":5778796,"episode_number":4}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":5778796,"episode_number":4}
 {"episode_id":5778795,"episode_number":3}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":5778795,"episode_number":3}
 {"episode_id":5211840,"episode_number":2}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":5211840,"episode_number":2}
 {"episode_id":4999560,"episode_number":1}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"episode_id":4999560,"episode_number":1}
 "Nick priredi zabavo za moške iz soseske, kar povzroči napetost med Coopom in Paulom. Ženske se udeležijo tečaja samoobrambe."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Nick priredi zabavo za moške iz soseske, kar povzroči napetost med Coopom in Paulom. Ženske se udeležijo tečaja samoobrambe."
 "Teoretični herpes"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Teoretični herpes"
 "Po neuspešnem razgovoru za službo, Coop zastavi ukradeno uro."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Po neuspešnem razgovoru za službo, Coop zastavi ukradeno uro."
 "Izenačenje"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Izenačenje"
 "Ko Coop po izgubi ugledne službe pride na sosedov piknik, kjer se sooči s svojo nekdanjo ženo Mel in sprejme presenetljivo odločitev."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Ko Coop po izgubi ugledne službe pride na sosedov piknik, kjer se sooči s svojo nekdanjo ženo Mel in sprejme presenetljivo odločitev."
 "To se zgodi"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"To se zgodi"
 {"season_id":369915,"season_number":1}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"season_id":369915,"season_number":1}
 "Coop je pred kratkim ločeni upravitelj hedge sklada, ki se po tem, ko je bil odpuščen, zateče k kraji bogatih prebivalcev v svojem predmestju, da bi ohranil visok življenjski slog. Ti drobni zločini ga začnejo ponovno poživljati, dokler ob napačnem času ne vdre v napačno hišo."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Coop je pred kratkim ločeni upravitelj hedge sklada, ki se po tem, ko je bil odpuščen, zateče k kraji bogatih prebivalcev v svojem predmestju, da bi ohranil visok življenjski slog. Ti drobni zločini ga začnejo ponovno poživljati, dokler ob napačnem času ne vdre v napačno hišo."
 {"primary":false,"tagline":"Živi svojo najboljšo laž."}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"Živi svojo najboljšo laž."}
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 {"primary":false,"tagline":"Sedem sester. Ena identiteta."}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"Sedem sester. Ena identiteta."}
-"Distopični znanstvenofantastični film Maxa Botkina in Kerry Williamson v režiji Tommyja Wirkola, v katerem imajo glavne vloge Noomi Rapace, Glenn Close in Willem Dafoe. V ne tako oddaljeni prihodnosti je vlada zaradi preštevilčnega prebivalstva in lakote omejila družino na samo enega otroka. Sedem identičnih sester, ki so dobile imena po sedmih dnevih v tednu, živi skrito skrito življenje in vsak dan se lahko v zunanji svet vključi le ena od njih pod isto identiteto. Toda nekega dne se sestra, ki sme ven ob ponedeljkih, ne vrne, druge sestre pa gredo raziskat njeno izginotje."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Distopični znanstvenofantastični film Maxa Botkina in Kerry Williamson v režiji Tommyja Wirkola, v katerem imajo glavne vloge Noomi Rapace, Glenn Close in Willem Dafoe. V ne tako oddaljeni prihodnosti je vlada zaradi preštevilčnega prebivalstva in lakote omejila družino na samo enega otroka. Sedem identičnih sester, ki so dobile imena po sedmih dnevih v tednu, živi skrito skrito življenje in vsak dan se lahko v zunanji svet vključi le ena od njih pod isto identiteto. Toda nekega dne se sestra, ki sme ven ob ponedeljkih, ne vrne, druge sestre pa gredo raziskat njeno izginotje."
+"V ne tako oddaljeni prihodnosti je vlada zaradi preštevilčnega prebivalstva in lakote omejila družino na samo enega otroka. Sedem identičnih sester, ki so dobile imena po sedmih dnevih v tednu, živi skrito skrito življenje in vsak dan se lahko v zunanji svet vključi le ena od njih pod isto identiteto. Toda nekega dne se sestra, ki sme ven ob ponedeljkih, ne vrne, druge sestre pa gredo raziskat njeno izginotje."
 "Zgodba o zmagoslavju moške veslaške ekipe Univerze v Washingtonu, ki je osupnila svet in na olimpijskih igrah v Berlinu leta 1936 osvojila zlato."
@@ -1,1 +1,1 @@
-"Zgodba o zmagoslavju moške veslaške ekipe Univerze v Washingtonu, ki je osupnila svet in na olimpijskih igrah v Berlinu leta 1936 osvojila zlato."
+"Navdihujoča resnična zgodba o zmagoslavju neprivilegirane moške veslaške ekipe Univerze v Washingtonu, ki je osupnila svet in na olimpijskih igrah v Berlinu leta 1936 proti elitnim tekmecem z vsega sveta osvojila zlato."
 {"primary":false,"tagline":"Verjemite v nemogoče. Verjemite drug v drugega."}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"Verjemite v nemogoče. Verjemite drug v drugega."}
 "Argentina, 2001. Državo je zajela kriza, zato Julio Färber, prodajalec čevljev in strasten igralec bandoneona v tango bandu, želi emigrirati v Nemčijo. A ko njegova skupina dobi novo pevko, v prometni nesreči spozna lepo, a grobo in bojevito taksistko Marielo."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Argentina, 2001. Državo je zajela kriza, zato Julio Färber, prodajalec čevljev in strasten igralec bandoneona v tango bandu, želi emigrirati v Nemčijo. A ko njegova skupina dobi novo pevko, v prometni nesreči spozna lepo, a grobo in bojevito taksistko Marielo."
 ["DE","AR"]
@@ -1,1 +1,1 @@
-["DE","AR"]
+["AR","DE"]
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 {"poster":{"file_path":"\/dPOd2k57Hq8kSox2SmVwBhYhBuV.jpg","iso_639_1":null}}
@@ -1,1 +1,1 @@
-{"poster":{"file_path":"\/dPOd2k57Hq8kSox2SmVwBhYhBuV.jpg","iso_639_1":null}}
+{"poster":{"file_path":"\/dPOd2k57Hq8kSox2SmVwBhYhBuV.jpg","iso_639_1":"sl"}}
 {"poster":{"file_path":"\/dPOd2k57Hq8kSox2SmVwBhYhBuV.jpg"}}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"poster":{"file_path":"\/dPOd2k57Hq8kSox2SmVwBhYhBuV.jpg"}}
 "Racija 2"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Racija 2"
 {"primary":false,"tagline":"Ni še konec."}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"Ni še konec."}
 "Kmalu po dogodkih iz prvega dela se mladi policist Rama znajde na tajni nalogi. Pod krinko se mora prebiti v sam vrh podzemlja Džakarte in odkriti korumpirane policiste in politike. Začenja se nova odiseja nasilja."
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Kmalu po dogodkih iz prvega dela se mladi policist Rama znajde na tajni nalogi. Pod krinko se mora prebiti v sam vrh podzemlja Džakarte in odkriti korumpirane policiste in politike. Začenja se nova odiseja nasilja."
 "sl-SI"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"sl-SI"
 "Racija"
@@ -0,0 +1,1 @@
+"Racija"
 {"primary":false,"tagline":"1 neusmiljen gospodar kriminala, 20 elitnih policistov, 30 nadstropij pekla."}
@@ -0,0 +1,1 @@
+{"primary":false,"tagline":"1 neusmiljen gospodar kriminala, 20 elitnih policistov, 30 nadstropij pekla."}

Valflix

Activity - 15,114 Changes

Global

On media pages

On TV season pages

On TV episode pages

On all image pages

On all edit pages

On discussion pages

Settings