Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Follows soldiers during their experiences in World War One. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
"Na Západní frontě klid" je americký protiválečný film z roku 1930, který natočil Lewis Milestone podle stejnojmenného protiválečného románu Ericha Marii Remarqua. V roce 1931 vydal Remarque román "Cesta zpět", který navazuje na příběh "Na Západě nic nového". Kniha pojednává o návratu přeživších vojáků a jejich problémech při zabydlování se v civilním životě. Po velkém úspěchu Milestoneova filmu nechala společnost Universal zfilmovat i tento román takříkajíc na pokračování. V roce 1937 tak vznikl film Cesta zpět v režii Jamese Whalea. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Im Westen nichts Neues ist ein US-amerikanischer Antikriegsfilm von Lewis Milestone aus dem Jahr 1930. Als Vorlage diente der gleichnamige Antikriegsroman von Erich Maria Remarque. 1931 veröffentlichte Remarque mit dem Roman Der Weg zurück die Nachgeschichte von Im Westen nichts Neues. Das Buch handelt von der Rückkehr der überlebenden Soldaten und deren Problemen, sich wieder ins zivile Leben einzufinden. Nach dem großen Erfolg von Milestones Film ließ Universal auch diesen Roman sozusagen als Fortsetzung verfilmen. Im Ergebnis kam 1937 der Film The Road Back unter der Regie von James Whale in die Kinos. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|