Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
林岭东以拍摄“风云”系列而成名,如《龙虎风云》、《监狱风云》、《学校风云》。《监狱风云》应该是其中成就最高、最受好评的一部电影。《监狱风云》系列共拍摄两部,分别由周润发、梁家辉和周润发、陈松恿主演。两部电影中,林岭东运用独特叙事方法,累积矛盾和冲突,并逐步升级,并最后将主人公逼向悬崖之巅,营造了箭在弦上、不得不发的生死决战,不在沉默中爆发,就在沉默中死亡! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
林嶺東以拍攝「風雲」系列而成名,如《龍虎風雲》、《監獄風雲》、《學校風雲》。《監獄風雲》應該是其中成就最高、最受好評的一部電影。《監獄風雲》系列共拍攝兩部,分別由周潤發、梁家輝和周潤發、陳松恿主演。兩部電影中,林嶺東運用獨特敘事方法,累積矛盾和衝突,並逐步升級,並最後將主人公逼向懸崖之巔,營造了箭在弦上、不得不發的生死決戰,不在沉默中爆發,就在沉默中死亡! |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Lo Ka Yiu (Tony Leung), der mit seinem Vater ein Lebensmittelgeschäft in Hongkong führt muß ins Gefängnis wegen eines unbeabsichtigt verschuldeten Tod eines Ladendiebes. Yiu ist sehr sensibel und findet sich in dem Gefängnis überhaupt nicht zurecht, sondern möchte am liebsten zu seiner Freundin zurück. Er wird von den verschiedenen Triaden innerhalb des Gefängnisses als leichtes Opfer gesehen und dauernd verprügelt und mißhandelt. Es kommt schon so weit, daß er einen glücklicherweise mißglückten Selbstmordversuch begeht. Doch nachdem er sich mit Ah Ching (Chow Yun-Fat) anfreundet gibt es immer mehr Leute die zu ihm halten. Letztendlich gibt es noch 2 Feinde im Gefängnis: Der sadistische Oberaufseher und ein Triaden-Boß. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|