Open Water is a 2003 psychological horror film loosely based on the true story of an American couple, Tom and Eileen Lonergan, who, in 1998, went out with a scuba diving group, Outer Edge Dive Company, on the Great Barrier Reef, and were accidentally left behind as the crew failed to take an accurate headcount. Two in-name only sequels were made; the first In 2006, entitled Adrift; the second in 2017, entitled Cage Dive, which follows the first film's plot of being a survival shark film, again remains unrelated in continuity.

Open Water est un film d'horreur psychologique dramatique de 2003, librement basé sur l'histoire vraie d'un couple américain, Tom et Eileen Lonergan, qui en 1998 est sorti avec un groupe de plongée sous-marine, Outer Edge Dive Company, sur la Grande Barrière de Corail, et a été accidentellement laissé derrière parce que l'équipage du bateau de plongée n'a pas fait un décompte précis. La suite d'Open Water 2 : Adrift est entrée en production et est sortie en 2006. Aucun des acteurs originaux n'est prévu pour revenir, mais conservera une intrigue similaire à celle de son prédécesseur, mais un film indépendant.

A Nyilt tengeren egy 2003-as drámai pszichológiai horrorfilm, amely egy amerikai házaspár, Tom és Eileen Lonergan igaz történetén alapul, akik 1998-ban egy búvárcsoporttal, az Outer Edge Dive Company-val kimentek a Nagy-korallzátonyra, és véletlenül lemaradtak a visszaindulásról, mert a hajó legénysége nem tudott pontos létszámot felvenni kihajózáskor. 2006-ban a film folytatásaként került forgalomba az Elsodródva, bár cselekménye nem kapcsolódik az eredeti Nyilt tengeren-hez. A sorozat harmadik filmjét 2017-ben mutatták be, Nyilt tengeren: Cápák között címmel, amely az első film cselekményét követi, bár nincs közöttük kapcsolat.

Open Water es una película dramática de terror psicológico de 2003 basada en la historia real de una pareja estadounidense, Tom y Eileen Lonergan, que en 1998 salieron con un grupo de submarinismo, Outer Edge Dive Company, a la Gran Barrera de Coral, y accidentalmente se quedaron atrás porque la tripulación del barco de buceo no hizo un recuento exacto. En 2006, se comercializó una película como secuela titulada Open Water 2: Adrift, aunque su argumento no guarda relación con la Open Water original. En 2017 se estrenó una tercera película de la serie, titulada Open Water 3: Cage Dive, que seguía la trama de la primera película de tiburones de supervivencia, aunque de nuevo sin relación de continuidad.