Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
"The Boondock Saints" is a gripping crime thriller series centered on two Irish-American brothers. It's renowned for its depiction of expert marksmanship, showcasing the brothers' exceptional skills in gun handling, drawing, and reloading. Set in Boston, a city depicted as having a high crime rate and being a hotbed for powerful mafia families, the films follow the brothers as they take on these criminal elements. Known for its action-packed scenes and a cult following, the series delves into themes of justice, vigilantism, and brotherhood. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Братята от Бундок са набожни и добри - но не и към престъпници и мафиоти. Вършат лоши неща, на лоши хора, за което са обичани от хората и преследвани от закона. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
《处刑人》是一部引人入胜的犯罪惊悚系列，围绕两位爱尔兰裔美国兄弟展开。该系列因展示兄弟二人的高超射击技巧而闻名，展现了他们在枪械操作、拔枪和装弹方面的非凡能力。故事设定在波士顿，这座城市被描绘为犯罪率高、黑帮家族势力强大的地方。影片跟随兄弟俩与这些犯罪势力展开斗争。以充满动作的场面和狂热的粉丝群著称，系列探讨了正义、私刑和兄弟情等主题。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Bratři Bundokové jsou zbožní a laskaví - ale ne ke zločincům a mafiánům. Dělají zlé věci špatným lidem, pro které jsou lidmi milovaní a pronásledováni zákonem. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
To brødre udrydder med vold Bostons forbryderverden i Guds navn. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Les Anges de Boston, ce sont Conner et Murphy MacManus, deux frères irlandais et catholiques. Tout du moins, c'est le surnom que les médias leur ont donné après leur premier coup d'éclat. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Die Boondock Saints sind Conner und Murphy MacManus, zwei irisch-katholische Brüder. Zumindest ist das der Spitzname, den die Medien ihnen nach ihrem ersten Stunt gaben. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
O serie de filme artistice polițiste captivantă centrată pe doi frați irlandezi-americani. Seria este renumită pentru modul în care descrie expertiza în tragerea la țintă, prezentând abilitățile excepționale ale fraților în mânuirea, tragerea și reîncărcarea armelor. Filmele se desfășoară în Boston, un oraș descris ca având o rată ridicată a infracționalității și ca fiind un focar pentru familii mafiote puternice și îi urmăresc pe frați în timp ce se luptă cu aceste elemente infracționale. Cunoscută pentru scenele sale pline de acțiune și pentru numărul mare de admiratori, seria abordează teme precum dreptatea, vigilența și fraternitatea. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
La serie de películas de Boondock Saints. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
De irländska tvillingbröderna Connor och Murphy MacManus blir involverade i groteska mord och blir misstänkta av CIA. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|