Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Two films based on Wes Craven's classic 1977 horror film, which revolves around a family of cannibalistic mutants in the New Mexico desert. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Mutanti a monstra útočí na lidi, kteří mají „smůlu“ a uvízli poblíž pouště ... |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
En reprenant l'oeuvre classique de Wes Craven, Alexandre Aja et Martin Weisz présentent une version moderne (et tout aussi effrayante) de la saga 'La colline a des yeux'. A cause des tests nucléaires du gouvernement américain au cours de la deuxième moitié du vingtième siècle, le désert du New Mexico est infesté de mutants déformés obsédés par le meurtre d'innocents. Lors du premier film de la saga, une famille rencontre les monstres grotesques avec des résultants horrifiants. Dans le deuxième film, un groupe de soldats apprend l'existence des êtres cachés dans les collines. N'oubliez pas, ceux qui ont de la chance meurent rapidement.. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Filmreihe über Mutanten, die Menschen angreifen, die in der Nähe der Wüste gestrandet sind. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Mutantes e monstros atacam pessoas que são "azaradas o suficiente" para ficarem encalhados perto do deserto ... Refilmagem de "Quadrilha de Sádicos", dirigido por Wes Craven em 1977. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Los mutantes y los monstruos atacan a las personas que tienen la "mala suerte" de quedarse varadas cerca del desierto... |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Mutantes y monstruos atacan a personas que tienen "la mala suerte" de quedarse varadas cerca del desierto ... Una nueva versión de "Gang of Sadists", dirigida por Wes Craven en 1977. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Mutanter och monster attackerar människor som olyckliga nog kommer för nära öknen ... |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
Remakes: Mutants และ Monsters โจมตีผู้ที่ "โชคร้าย" ที่ต้องติดอยู่ในทะเลทราย... |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
|
|
| Overview |
—
|
|