Chinese (zh-CN)

Title

夜念黎明

Taglines

Overview

这部影片讲述了“她”和“我”在一次偶然之下相遇的故事。她(黑岛结菜饰)在纽约留学期间,遇到了正在出差的现任丈夫(若叶龙也饰),并爱上了他。 两人交往3年后在研究生期间结了婚,享受了一段蜜月时光。然而,她的丈夫被派往国外工作,而她收到理想公司的Offer,决定留在日本。此时,他们两人的生活轨道逐渐偏离。 与此同时,她的一个朋友(小野花梨饰)拜托她替自己参加一个酒会。 无奈之下她只好答应。而在那个无聊的酒会上,她遇到了 我……

0h 45m

http://akegata-movie.com/

Chinese (zh-TW)

Title

夜念黎明

Taglines

Overview

這部影片講述了她和我在一次偶然之下相遇的故事。她(黑島結菜飾)在紐約留學期間,遇到了正在出差的現任丈夫(若葉龍也飾),並愛上了他。 兩人交往3年後在研究生期間結了婚,享受了一段蜜月時光。然而,她的丈夫被派往國外工作,而她收到理想公司的Offer,決定留在日本。此時,他們兩人的生活軌道逐漸偏離。 與此同時,她的一個朋友(小野花梨飾)拜託她替自己參加一個酒會。 無奈之下她只好答應。而在那個無聊的酒會上,她遇到了 我……

English (en-US)

Title

One Night, She Thinks of the Dawn

Taglines

Overview

Although, graduate student “She” is delighted about her husband’s posting to work in New York and is looking forward to living abroad, she receives an informal offer from a company she had been longing to join. After much contemplation, she declares she will stay behind in Japan, much to the exasperation of her husband. A month later she meets “Him” at a dinner party and despite herself, finds herself drawn to this younger man…

0h 45m

http://colorbird.co.jp/en/sales/one-night-she-thinks-of-the-dawn/

Japanese (ja-JP)

Title

ある夜、彼女は明け方を想う

Taglines

Overview

大学院生の女性は、婚約中の恋人と共に幸せな毎日を送っていた。ところが、恋人が海外転勤を命じられ、彼女自身も就職が決まったことを機に、2人の心の距離が少しずつ離れていく。そんなある日、ひょんなことから参加した飲み会で、彼女は1人の男性と出会いを果たす。

0h 45m

http://akegata-movie.com

Korean (ko-KR)

Title

어느 날 밤, 그녀는 새벽을 생각한다

Taglines

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login