
La promesa (2004)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
奶妈杀手 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La promesa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A psychological thriller about an obsessive compulsive, deeply religious woman who flees her abusive husband and accepts a nanny position for a weatlhy family in a different town. The woman's state of mind is extremely fragile, and is made worse by her visits to a Gothic church where things are not as they seem |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Promessa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gregoria é uma mulher perturbada que sai de uma região e vai para o Norte da Espanha atrás de uma oportunidade para recomeçar sua vida. Ali ele muda seu nome para Célia e começa a trabalhar como babá do filho único de uma rica família. Sua tranquilidade é posta em xeque quando inexplicáveis ilusões passam atormentar a sua mente fragilizada. Em sua própria paranóia, Célia passa a interagir com fantasmas de seu passado, pondo em risco a vida e a serenidade de todos ao seu redor. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La promesa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un matrimonio desgastado por el paso de los años, el desamor de un marido insensible y agresivo, la falta de hijos y una práctica irracional y enfermiza de la religión son los pilares que sostienen la atormentada vida de Gregoria, pese al intento de escapar de ella al amparo de una Providencia que parece indiferente a su dolor. |
|
||||
|