
セレンディップの奇跡 (2007)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
セレンディップの奇跡 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
私たちの人生には、たくさんの“偶然”が転がっています。 そんな偶然と偶然が連鎖して、ふとしたことで幸せにつながっていく…。 あなたにも、そんな経験ありませんか? このドラマスペシャルは、そんなかけがえのない出会いの奇跡、人生を変えた奇跡の瞬間… そんな数々をオムニバスドラマとして紡いでいきます。 セレンディップとは…? この番組のタイトルにもある“セレンディップ”とは、「ふとした偶然をきっかけに、幸せをつかむこと」という意味です。 「セレンディップの三人の王子」という寓話をもとに、18世紀のイギリスの作家ウォルポールが「セレンディピティ」と名付けて、世界に広まりました。 この番組の主人公は、都会にさすらう男と女たち。 彼らのある時間の風景を描く事で、走り続けるうちに、人がいつの間にか忘れてしまう物の大切さ、様々な形で繋がる事が出来るゆえに、逆に難しくなってしまったのかもしれない「本当に繋がる事」の意味、そして、日々を生き抜くことで忘れてしまっていた、大切なコトを思い起こすキッカケになる「偶然の連鎖」。 そんな事を、改めて考え直すドラマとして紡いでいきます。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
세렌딥의 기적 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
우리들의 인생은 많은 '우연'이 계속 됩니다. 그런 우연과 우연이 거듭되며, 우연한 일로 행복으로 이어집니다. 당신에게도 그런 경험이 있나요? 이 드라마 스페셜은 그런 둘도 없는 만남의 기적, 인생을 변화시킨 기적의 순간을 옴니버스로 그린 이야기 입니다. 세렌딥이란 무엇일까요? 제목에도 적혀있 듯 "세렌딥"이란, "우연한 일을 꼐기로 행복을 얻는 것" 이라는 의미랍니다. (후략) |
|
||||
|