Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Op een regenachtige nacht zoekt een jong, rijk en mooi meisje, Eliza, haar toevlucht in het huis van een arme schilder, een vriend van haar. Ze wil ontsnappen aan haar verleden en de geesten die haar achtervolgen. Ze wordt model en de minnaar van de kunstenaar, maar hij heeft nog een andere relatie die niet in de weg staat, aangezien de vorige minnares gaat trouwen met een weduwnaar die een zoon heeft die verliefd is op Eliza.De weduwnaar zijn zoon zoekt naar de vermiste Eliza, maar als hij haar vindt ligt ze al in de armen van de schilder. Met respect voor het feit verlaat hij haar leven en laat haar het geluk proeven bij de schilder, die ze duidelijk onvoorwaardelijk aanbidt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The stranger of the night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
One rainy night, a young, rich and beautiful girl, Eliza, takes refuge in the house of a poor painter friend of hers. She wants to escape her past and the ghosts that haunt her. She becomes a model and the artist's lover, but he has another relationship that does not get in the way, as the previous mistress is getting married to a widower who has a son in love with Eliza. The widower's son searches for the missing Eliza, but when he finds her she is already in the painter's arms. With respect for the fact, he leaves her life and lets her taste happiness with the painter, whom she clearly adores unconditionally. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Η άγνωστη της νύχτας |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια νύχτα, βροχερή και κάπως δυσοίωνη, μια νεαρή πλούσια και όμορφη κοπέλα, η Ελίζα, καταφεύγει στο σπίτι ενός φίλου της φτωχού ζωγράφου. Θέλει να ξεφύγει από το παρελθόν της και τα φαντάσματα που την καταδιώκουν. Γίνεται μοντέλο και ερωμένη του καλλιτέχνη, ο οποίος όμως έχει κάποιον άλλο δεσμό που ωστόσο δεν στέκεται εμπόδιο, καθότι η προηγούμενη ερωμένη αποσύρεται για να παντρευτεί κάποιον χήρο ο οποίος έχει έναν γιο ερωτευμένο με την Ελίζα. Ο γιος του αναζητά την εξαφανισμένη Ελίζα, αλλά όταν τη βρίσκει αυτή είναι ήδη στην αγκαλιά του ζωγράφου. Ωστόσο, σεβόμενος το γεγονός, αποχωρεί από τη ζωή της και την αφήνει να γευτεί την ευτυχία με τον ζωγράφο, τον οποίο προφανώς εκείνη λατρεύει απεριόριστα. |
|
||||
|