Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The McConnell Story |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Joe McConnell was sure that he was meant to be a pilot, but was stuck as a restless army private. It seemed that his ambition was blocked at every step. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wolkenstürmer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die ereignisreiche, von Höhen und Tiefen geprägte Geschichte eines amerikanischen Jagdfliegers zur Zeit des Koreakrieges. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una tigre in cielo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
창공에 지다 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
조종사 조셉 맥코넬을 조명한 전기영화 |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Voando para o Além |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os planos de Mac de se estabelecer e criar uma família, são interrompidos pela Guerra da Coreia. Ele vai como um piloto de caça e retorna como um herói, o primeiro Áz triplo da guerra. Seus vizinhos construíram um lar para Mac e sua dedicada esposa e seus três filhos. Então ele recebe uma oferta para ser o piloto de provas do novo Sabre Jets. Sua esposa fica apreensiva, mas sabe que não pode prender o seu homem. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Voando para o Além |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os planos de Mac de se estabelecer e criar uma família, são interrompidos pela Guerra da Coreia. Ele vai como um piloto de caça e retorna como um herói, o primeiro Áz triplo da guerra. Seus vizinhos construíram um lar para Mac e sua dedicada esposa e seus três filhos. Então ele recebe uma oferta para ser o piloto de provas do novo Sabre Jets. Sua esposa fica apreensiva, mas sabe que não pode prender o seu homem. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un tigre en el cielo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Patriótica biografía del capitán del ejército de los Estados Unidos Joseph McConnell, que se convirtió en un héroe de leyenda. Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) lo destinaron al cuerpo médico, pero, tras varias lecciones de vuelo, se convirtió en un as de la aviación y logró derribar numerosos aviones enemigos. Años después, participó en la guerra de Corea (1950-1953), donde también realizó grandes hazañas. Falleció en un accidente mientras probaba un nuevo modelo de avión. |
|
||||
|