Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
九色鹿王·前尘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述了欢宜寨突然怪病横行,守山人长生携手小伙伴小藜 寻找药草,而半路遇到大月国王子延颐为了阻止妖后 和反派索命雕,踏上了寻找九色鹿王的道路。途中偶遇的村民山球到底是正义一方还是邪恶势力?三人组能否顺利找到九色鹿王? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nine Colors Deer King |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Huanyi Village had a strange disease rampant. Under the guidance of Elder Xi, the mountain guardian Changsheng searched for medicinal herbs for the villagers, but this was inefficient and dangerous, so Changsheng decided to find the legendary Nine-color Deer King to save the village; In the middle of the story, the demon queen strayed to control the palace and sought the trace of the nine-colored deer king in order to practice sorcery |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
구색녹왕 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
환의채 마을에 기이한 역병이 돌자 장생은 마을 사람들을 구하기 위해 사슴왕을 찾아 나선다. 위태로운 나라를 구하려는 대월국 왕자 연이 등 저마다의 목적으로 사슴왕을 찾으려는 이들과 엮이면서 장생의 험난한 여정이 펼쳐지는데... |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ราชากวางเก้าสี ภาคอดีต |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
หมู่บ้านฮวานอี๋เต็มไปด้วยโรคร้าย ผู้พิทักษ์ภูเขาฉางเซิงได้ค้นหายาเพื่อชาวบ้านภายใต้การแนะนำของผู้อาวุโสซี แต่ทว่ายาที่ได้นั้นมีประสิทธิภาพต่ำและอันตราย ด้วยเหตุนี้ฉางเซิงจึงตัดสินใจตามหาราชากวางเก้าสีในตำนานเพื่อช่วยหมู่บ้าน ณ เวลานี้ในอาณาจักรต้าเยว่ราชินีปีศาจได้แยกตัวออกมาควบคุมวังเพื่อฝึกฝนเวทมนตร์ในการค้นหาร่องรอยของราชากวางเก้าสี และเพื่อหยุดยั้งราชินิปีศาจ องค์รัชทายาทเหยียนอี๋จึงได้ออกตามหาราชากวางเก้าสีด้วยเช่นกัน ทีมล่าของฉางเซิง เหยียนอี๋ และสั่วมิ่งเตียวได้รีบไปตามเส้นทางของเบาะแสแรกของราชากวางนั่นก็คือป่าไฟวิญญาณ ท่ามกลางเส้นทางที่อันตรายฉางเซิงและเหยียนอี๋จึงได้กลายเป็นเพื่อนกัน แต่ยังไม่ทันที่พวกเขาจะได้หาราชากวางพบก็ถูกราชินีปีศาจตามไล่ล่าและได้รู้ถึงแผนการอันน่าสะพรึงกลัวของราชินีปีศาจ |
|
||||
|