Ukradená klika (2022)
← Zpět na hlavní
Překlady 19
čeština (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Ukradená klika |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Pětice smolařů musí spojit síly a ukradnout zákeřnému mafiánskému bossovi vítězné losy, které jim sebral. Ve hře jsou totiž miliony! |
|
||||
|
||||||
angličtina (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
The Lost Lotteries |
|
||||
| Slogany |
|
|||||
| Přehled |
Five down-on-their-luck strangers must band together to steal back winning lottery tickets worth millions from a wicked mafia boss. |
|
||||
|
||||||
barmština (my-MY) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
— |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
“တေ”ဆိုတဲ့ကောင်လေးနဲ့သူ့အမေဟာ အရမ်းဆင်းရဲကြပါတယ် တစ်နေ့တစ်နေ့ ထီရောင်းရင်းပိုက်ဆံရှာနေရ တာပေါ့။ “တေ”ဟာ ထီထွက်တဲ့အပတ်တိုင်း ထီတစ်စောင်သိမ်းထားလေ့ရှိပါတယ်တစ်နေ့မှာ “တေ”ကသူ့အမေ အစား ထီရောင်းရင်း ဖြစ်ချင်တော့ သူOnlineရောင်းလိုက်တဲ့ထီလက်မှတ်တွေထဲမှာ ပထမထီဆုကြီး ၅စောင်ပါ နေပါတယ် ပေါက်သူလေးယောက်နဲ့သူပေါ့ဒါပေမယ့် ကံဆိုးစွာပဲ သူ့အမေအကြွေးတင်ထားလို့အကြွေးတောင်း သူတွေပိုက်ဆံလာတောင်းရင်း တန်ဖိုးကြီးပစ္စည်းမရှိတာနဲ့ သူရောင်းတဲ့ထီအိတ်ကိုယူသွားပါတော့တယ်အဲ့ဒီမှာ ထီပေါက်တဲ့သူတွေကရောက်လာပြီး ထီလက်မှတ်မရှိလို့ ပြဿနာဖြစ်ပါလေရော ထီပေါက်တဲ့သူတွေလည်းသူ တို့လုပ်ချင်တဲ့ ကိုယ်စီအိပ်မက်တွေရှိကြတာမို့ ပိုက်ဆံ သန်း ၃၀ မဆုံးရှုံးချင်တာနဲ့ သူတို့တွေပူးပေါင်းပြီးထီလက် မှတ်ပြန်လုယူဖို့အစီစဉ်ဆွဲပါတော့တယ် သူတို့ရဲ့ထီလက်မှတ်တွေပြန်ယူနိုင့်ပါ့မလား ဘယ်လိုအခက်ခဲတွေနဲ့ကြုံရ မလဲ သူတို့အိပ်မက်လေးတွေရော အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ပါ့မလားဆိုတာ ဇာတ်ကားထဲကြည့်ရှူလိုက်ရအောင် နော် |
|
||||
|
||||||
francouzština (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
The Lost Lotteries |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Cinq inconnus malchanceux doivent faire équipe pour récupérer des tickets de loterie gagnants, valant des millions, qu'un impitoyable chef de la mafia a en sa possession. |
|
||||
|
||||||
hebrejština (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
בעקבות הזכייה האבודה |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
חמישה זרים חסרי מזל חייבים לשתף פעולה כדי לגנוב בחזרה כרטיס לוטו שזכה במיליונים מראש מאפיה אכזרי. |
|
||||
|
||||||
italština (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Biglietti fortunati |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
—
|
|
||||
|
||||||
korejština (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
1등 복권 구출 작전 |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
운도 지지리 없는 다섯 명의 오합지졸. 당첨금 수천만 밧짜리 복권을 되찾아오려면 힘을 합쳐야 한다. 그런데 누구한테서? 악랄한 조폭 보스한테서! |
|
||||
|
||||||
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
The Lost Lotteries |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Vijf vreemdelingen met pech moeten samenwerken om winnende loten ter waarde van miljoenen terug te stelen van een gemene maffiabaas. |
|
||||
|
||||||
polština (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Stracone losy |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Piątka pechowych nieznajomych musi współpracować, aby odzyskać warte miliony zwycięskie losy loteryjne, które zabrali im mafiosi. |
|
||||
|
||||||
portugalština (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Em Busca do Bilhete Premiado |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Um filme de comédia sobre cinco pessoas azaradas que se unem para enfrentar uma gangue de mafiosos e recuperar seus bilhetes premiados da loteria. |
|
||||
|
||||||
ruština (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Проигранные лотереи |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
История о группе людей, объединившихся в команду с миссией вернуть свои выигрышные лотерейные билеты у мафиозного кредитора, который забрал эти билеты, не зная, что выиграл приз в 30 миллионов бат! |
|
||||
|
||||||
thajština (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
ปฏิบัติการกู้หวย |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
คนแปลกหน้าดวงซวย 5 คนต้องหันมาร่วมมือกันหาทางชิงลอตเตอรี่รางวัลที่หนึ่งมูลค่าหลายล้านคืนมาจากเจ้าพ่อแก๊งมาเฟียสุดโหด |
|
||||
|
||||||
turečtina (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Büyük İkramiye |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Beş talihsiz yabancı, bir servet değerindeki büyük ikramiyeyi kazanan piyango biletlerini tehlikeli bir mafya babasından geri almak için güçlerini birleştirir. |
|
||||
|
||||||
vietnamština (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Nhiệm Vụ Truy Tìm Tờ Vé Số |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
—
|
|
||||
|
||||||
čínština (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
搶救橫財 |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
他們五個素不相識卻同是天涯淪落人，好不容易中了樂透，彩券卻被邪惡黑幫老大搶走了！大夥決定團結合作，把百萬大獎偷回來。 |
|
||||
|
||||||
čínština (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
抢救横财 |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
五个倒霉的陌生人联手，想要从邪恶的黑帮老大手中抢回价值数百万的中奖彩票。 |
|
||||
|
||||||
čínština (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
給我樂透 |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
他們五個素不相識卻同是天涯淪落人，好不容易中了樂透，彩券卻被邪惡黑幫老大搶走了！大夥決定團結合作，把百萬大獎偷回來。 |
|
||||
|
||||||
španělština; kastilština (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Los billetes de lotería perdidos |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Cinco fracasados emprenden una alocada misión para recuperar unos valiosos décimos de lotería que han caído en manos de una banda mafiosa. |
|
||||
|
||||||
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Los Billetes De Lotería Perdidos |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Cinco desconocidos con mala suerte deben unirse para recuperar sus billetes de lotería ganadores que están en poder de un malvado jefe mafioso. |
|
||||
|
||||||