Travelogue of two film historians Nikolay Izvolov and Sergey Kapterev who visit world film archives around the globe in search of a lost sound version of one famous Soviet cartoon. It's "The Post" made by Mikhail Tsekhanovsky in 1929 and based on a poem by Samuil Marshak. At first "The Post" has been released in a silent form and later Tsekhanovsky remade it with experimental music and narration by Daniil Kharms. At that moment it was the first Soviet sound cartoon and it was a success all over the world. Russian film studies consider "The Post" to be of great importance and artistic value but unfortunately it's still lost. Only the silent version and the 1964 remake are still known and available.

Звуковая версия мультфильма «Почта» Михаила Цехановского, созданная на заре звукового кино и признанная уникальным экспериментом в истории мировой анимации, является в киноведении чем-то вроде «чаши Грааля» или «янтарной комнаты». Дело в том, что этот фильм загадочно исчез, и никто не знает, где его искать, да и можно ли его найти? Розыски звуковой версии «Почты» и стали сюжетом фильма «В поисках утраченной “Почты”». Киноведы Николай Изволов и Сергей Каптерев вместе со съемочной группой объездили весь мир, они изучали коллекции синематек и киномузеев, встречались с коллекционерами, историками кино и архивистами из России, Австрии, Чехии, Италии, Сербии, США и других стран. В результате сложилась история, полная приключений и открытий, увлекательный фильм-исследование.