
Black Magic 2 (1976)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
勾魂降頭 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
美艳性感的寡妇(恬妮 饰)对英俊潇洒的男子(狄龙 饰)一见钟情,无奈男子已经有了即将携手步入婚姻殿堂的未婚妻(李丽丽 饰),两人之间感情十分要好,因此对寡妇的诱惑和勾引丝毫不为所动。愤怒和嫉妒的驱使下,寡妇找来了一位经验丰富的降头师,准备在男子身上施下邪术。 果不其然,被下了降头的男子在婚礼仪式举行的过程中离开了新娘,和寡妇私奔,原来法术让新娘在他的眼中变成了一个样貌可怖的怪胎。心碎绝望的新娘直觉其中有诡,于是开始调查事件的真相,并最终得知了寡妇的阴谋。新娘决定以其人之道还治其人之身,她亦找来了另一位降头师,两方人马之间展开了激烈的法术较量。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
勾魂降頭 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Magic 2 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A doctor suspects black magic on his hospital after experiencing some bizarre incidents and sends for two doctors (who are a couple) from Hong Kong. The wife is very skeptical and places volunteer for a spell. It became obvious that here is an evil wizard who stay young by including drinking human breast milk. A Shaw Brothers production. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Magic 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune médecin quitte sa région pour rejoindre un de ses collègues afin de tenter de comprendre l'inquiétante maladie de certains patients, fiévreux et parfois recouverts de vers de terre. Non loin de là, un sorcier adepte de la magie noire pourrait être l'une des causes de ces problèmes. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
구혼강두 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
인도네시아에서 홍콩으로 건너온 흑마술사가 좀비 하인들을 이용하여 여성들을 납치하고 온갖 패악적인 일을 저지른다. 이를 알아챈 세 명의 의사들이 흑마술사를 저지하려고 한다. 강두의 속편으로 제작이 되었지만 전편과의 연관성은 크게 없다. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
คาถา 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
หมอคนหนึ่งได้พบกับอาการที่แปลกๆของคนไข้ เช่น ร่างกายหลอมเหลว อาเจียนเป็นหนอน ไฟลุกขึ้นเอง ร่างระเบิด ท้องมาร และการหายไปของหญิงสาว โดยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้เขาเชื่อว่าเกิดจากฝีมือแม่มด แต่ไม่มีใครเชื่อ เขาจึงต้องออกหาหนทางพิสูจน์เหตุการณ์และหาหนทางแก้ไขให้ได้ |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Câu Hồn Giáng Đầu 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|