
Main Street (1956)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
马约尔大街 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een klein stadje in Spanje, oktober 1955. Isabel, een 35-jarige dromer die zich een mislukkeling voelt omdat ze nog niet getrouwd is, wordt het nieuwe doelwit van een groep zielloze grappenmakers. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Main Street |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A small town in Spain, October 1955. Isabel, a 35-year-old dreamer who feels like a failure because she is not married yet, becomes the new target of a group of soulless pranksters. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hauptstraße |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο Μεγάλος Δρόμος |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Ιζαμπέλ είναι μια καλόκαρδη κι ευαίσθητη ανύπαντρη γυναίκα που ζει σε μια μικρή πόλη με τη χήρα μητέρα της. Στα 35 της πλέον, έχει χάσει κάθε ελπίδα να παντρευτεί και ν’ αποκτήσει οικογένεια. Μια παρέα βαριεστημένων φίλων αποφασίζουν να της κάνουν μια φάρσα. Ο Χουάν, ο νεότερος κι ομορφότερος από αυτούς, θα παραστήσει ότι την έχει ερωτευτεί. Πράγματι, η Ιζαμπέλ αισθάνεται πιο όμορφα από ποτέ, αλλά ο Χουάν συνειδητοποιεί το λάθος, αναζητώντας απεγνωσμένα τρόπο απεμπλοκής. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Главная улица |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жизнь маленького провинциального городка, живущего в зависимости от традиций и привычных догм. Исабель, в свои неполные 35 лет, из-за своего незамужества одинока и подавлена. Хуан со своими дружками, которые разгоняют скуку порой грубыми и жестокими шутками, заставляют поверить Исабель во влюбленность Хуана. Исабель уже верит, что Хуан женится на ней. Но то, что началось как шутка, заводит шутников в тупик. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Calle Mayor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una pequeña ciudad de España, octubre de 1955. Isabel, una soñadora de treinta y cinco años que se siente fracasada porque aún no se ha casado, se convierte en el nuevo objetivo de un grupo de bromistas sin alma. |
|
||||
|