The Spooky Family (1990)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
捉鬼合家欢 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
诸葛孔平（郑则仕 饰）乃诸葛亮第十八代子孙，他精通天文地理，平时还爱搞些发明创造，不断钻研捉鬼新法。而孔平之妻王慧（王小凤 饰）亦精通名理，功力了得，却又是一善妒之人，经常怀疑丈夫与他的师妹（利智 饰）旧情未了，醋意大发。 灵幻界败类天下第一茅（楼南光 饰）嫉恨诸葛孔平的才能，以“西双版纳铜甲尸”为诱饵设下圈套，以图破坏孔平功力。孔平虽尽力对阵，却因老婆和师妹争风吃醋难有所成。而铜甲尸更破坏诸葛家的封鬼库，惹得群鬼出笼…… |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
捉鬼合家歡 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
诸葛孔平（郑则仕 饰）乃诸葛亮第十八代子孙，他精通天文地理，平时还爱搞些发明创造，不断钻研捉鬼新法。而孔平之妻王慧（王小凤 饰）亦精通名理，功力了得，却又是一善妒之人，经常怀疑丈夫与他的师妹（利智 饰）旧情未了，醋意大发。 灵幻界败类天下第一茅（楼南光 饰）嫉恨诸葛孔平的才能，以“西双版纳铜甲尸”为诱饵设下圈套，以图破坏孔平功力。孔平虽尽力对阵，却因老婆和师妹争风吃醋难有所成。而铜甲尸更破坏诸葛家的封鬼库，惹得群鬼出笼…… |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Spooky Family |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hung Ping is a vampire buster in early 20th century China. He shares his home with his fortune teller wife, his dim-witted son, his beautiful daughter Fa and their ghost servant. We follow Hung on his exploits as he tries to capture the copper vampire, a bloodthirsty demon that brings misfortune to whomever controls him. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||