Překlady 3
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
E. T., an Emotional Blockbuster |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
E. T. the Extra-Terrestrial, Steven Spielberg's endearing movie released in 1982, achieved the triple feat of bringing to life one of the most iconic characters in pop culture, revolutionizing science fiction cinema and establishing itself as one of the highest-grossing family movies in the history of cinema, capable of making the whole world laugh and cry. |
|
||||
|
francouzština (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
« E. T. », un blockbuster intime |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
« E. T., l'extra-terrestre », le film attachant de Steven Spielberg sorti en 1982, a réussi le triple exploit de donner vie à l'un des personnages les plus emblématiques de la pop culture, de révolutionner le cinéma de science-fiction et de s'imposer comme l'un des films les plus rentables de l'histoire du cinéma, capable de faire pleurer et rire le monde entier. |
|
||||
|
němčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
»Nach Hause telefonieren« – Wie E. T. Kinos und Herzen eroberte |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
»E. T. – Der Außerirdische«, Steven Spielbergs liebenswerter Film aus dem Jahr 1982, schaffte das dreifache Kunststück, eine der kultigsten Figuren der Popkultur zum Leben zu erwecken, das Science-Fiction-Kino zu revolutionieren und sich als einer der umsatzstärksten Filme der Kinogeschichte zu etablieren, der die ganze Welt zum Weinen und Lachen bringen konnte. |
|
||||
|