
Dearest Fiona (2023)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een magisch-poëtische tijdreis, die je transporteert naar een onbekende, fascinerende wereld. Notabene die van ons eigen Nederland, maar dan die van een eeuw geleden. De prachtige, nooit eerder vertoonde, archiefbeelden komen in onze tijd bijna onwerkelijk over. In de winter is al het water stijf bevroren en speelt het leven zich af op het ijs. Kinderen zijn volwassenen in de dop en al het werk wordt met de hand gedaan.Een hypnotiserende voice-under citeert uit brieven die haar vader aan Fiona schreef toen ze ging studeren in Amsterdam. De brieven vangen intieme momenten in het leven van de familie, de zorgen die hij maakt over zijn dochter, maar reflecteren ook op de gebeurtenissen in de wereld. China en Rusland beheersen het nieuws, een kabinet valt over het milieu. Alsof sinds de jaren tachtig er niets wezenlijks meer veranderde. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dearest Fiona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As a voice reads letters from a father to his daughter off camera, 20th century archival images from the Netherlands are shown. Fiona Tan touchingly explores what potential emerges when sound and image diverge. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Während eine Stimme aus dem Off Briefe eines Vaters an seine Tochter vorliest, werden Archivbilder des 20. Jahrhunderts aus den Niederlanden gezeigt. Fiona Tan erforscht auf berührende Weise, welche Potenziale entstehen, wenn Ton und Bild auseinanderfallen. |
|
||||
|