It's summer. Lisa goes every day in a holiday hotel to give French lessons to Mario, the owner's son. the beauty and personality of Lisa quickly raise the attraction of tourists, but also jealousy of mothers who see their husbands and son prowling around the lovely young woman ...

La Baigneuse fait des vagues : C'est l'été. Lisa se rend tous les jours dans un hôtel de vacances pour donner des cours particuliers de français à Mario, le fils du propriétaire. la beauté et la personnalité de Lisa suscitent rapidement l'attrait des vacanciers, mais aussi la jalousie des mères de famille qui voient leurs maris et fils rôder autour de la charmante jeune femme...

Mario Cubetti, figlio di uno speculatore edile, è stato rimandato a settembre. Il padre decide di chiamare un'insegnante: lo scopo ufficiale è quello delle ripetizioni, quello segreto è invece il desiderio di avere un'avventura con lei. Tutti insieme si recano al mare. Le tresche non filano però secondo i desideri del lubrico genitore.

Het is zomer. Lisa gaat elke dag naar een vakantiehotel om Franse les te geven aan Mario, de zoon van de eigenaar. de schoonheid en persoonlijkheid van Lisa vergroten al snel de aantrekkingskracht van toeristen, maar ook de jaloezie op moeders die hun echtgenoten en zoon rond de mooie jonge vrouw zien rondsnuffelen ...

Действие фильма происходит в курортом отеле. В котором ее хозяин по имени Геракл, пытается соблазнить преподавательницу по-французскому, которая занимается с его сыном и который тоже пытается за ней ухлестывать. А его жена, которая в это время тоже находится в отеле, словно ни чего не замечая, влюбляется в посыльного Коко.

现在是夏天。丽莎每天都去度假酒店给老板的儿子马里奥上法语课。丽莎的美丽和个性很快吸引了游客，但也引起了母亲们的嫉妒，她们看到自己的丈夫和儿子在这个可爱的年轻女人周围徘徊。。。

Ο γιος ενός νεόπλουτου μένει μετεξεταστέος στα Γαλλικά κι ο πατέρας του φέρνει μια Γαλλίδα καθηγήτρια, γεμάτη θέλγητρα για ...εξάσκηση. Ο Μπόμπος όμως τα κάνει πάλι όλα άνω κάτω.

El hijo de un concejal suspende sus estudios de francés. Su padre enojado le quita el coche nuevo y le deja sin vacaciones de verano, pero luego se le ocurre contratar a una profesora de francés que vaya con ellos al hotel que poseen en la playa.