The Sisterhood (1988)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
姐妹会 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kapucínky |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Rok 2021. Svět po nukleární katastrofě se dramatický změnil, především vztahy mezi pohlavími. Z žen se staly otrokyně, sloužící armádě svých zotročitelů - mužů. Jedinou nadějí v této situaci je skupina kočovných bojovnic, vystupujících pod jménem Sesterstvo. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Sisterhood |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The year is 2021 AD. Women have been enslaved by a brutal army of men who survived the nuclear holocaust. Their only hope for freedom is in the hands of a nomadic band of fierce she-warriors: The Sisterhood. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Guerrières du Futur |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An 2021 AD. Les femmes sont asservies par une armée brutale d’ hommes qui ont survécu à l’holocauste nucléaire. Leur seul espoir pour la liberté est dans les mains d’une bande de nomades guerrières féroces : La guilde… |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Guerreiras do Universo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Guerreras: Año 2000 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Futuro, año 2021. Una terrible guerra ha dejado la Tierra como un devastado basurero, donde la poca gente que ha sobrevivido vaga por los campos, luchando unos contra otros para conseguir lo más esencial para continuar existiendo. |
|
||||
|
||||||