一场前往大屠杀纪念馆的学校旅行让以色列的年轻人们开始面对他们的一部分身份，同时面对他们之间的情感和日常困境。

Three young Israeli students take a school trip to Poland to visit the sites where the Nazis carried out the extermination of European Jews during World War II.

לקראת סוף התיכון יוצאים פריש, ניצן ועידו כחלק ממשלחת בית הספר למחנות הריכוז בפולין – המסע המסורתי שעוברים מדי שנה עשרות אלפי צעירות וצעירים ישראלים. שם, בשיאו של גיל ההתבגרות המטלטל ובין חבריהם לכתה, השלושה יתמודדו עם העבר ועם הזכרון, אבל גם עם אהבות ראשונות, אחד עם השני, והזהות המתעצבת שלהם.

Film opowiada o grupie izraelskich nastolatków, którzy przyjeżdżają do Polski na wycieczkę śladami miejsc pamięci o Holocauście. Głównymi bohaterami filmu jest trójka przyjaciół: Nitzan, Frisch i Ido, którzy właśnie znajdują się w szczycie hormonalnej burzy towarzyszącej dorastaniu. Podczas pobytu w Polsce muszą mierzyć się zarówno z wielkimi dramatami historii, jak i codziennymi dylematami nastoletniej rzeczywistości.

Tres jóvenes estudiantes israelíes realizan un viaje escolar a Polonia para visitar los lugares donde los nazis llevaron a cabo el exterminio de los judíos europeos durante la Segunda Guerra Mundial.